In the “Horizon” entries of Microsoft’s flagship racing series, the “Forza” franchise has been about one thing — fun. With “Forza Horizon 4” becoming the latest of the series to come out, the question remains if it is just as…